[인터뷰/화보/영상] 에즈라 밀러 보그 이탈리아 (Vogue L'uomo)

[ Ezra Miller

The young American actor is the star of We need to talk about Kevin ]

2012년 3월 19일

카메라 앞에서 자신을 보여주는 데 익숙한 배우로서 사는 것이 꼭 카메라 앞에서 편안하다는 뜻은 아니다. 미국인인 에즈라 밀러는 몇 개의 거친 영화들로 알려져있다. ㅡ'애프터스쿨'에서 14살의 포르노 중독 소년부터 '어나더 해피 데이'에서 어퍼클래스의 청소년 (마약)중독자까지ㅡ그는 아무것도 놓치지 않았다. 하지만 이 페이지들에서 보이는 것처럼 포토슛은 그를 통해 발사되었다.  "한 사람을 대상화시키는 이상한 조합"이라고 그는 약간 당황하며 말한다. "제가 가진 어떤 강박관념들보다도 심해요. 전 이렇게 꾸미거나 스타일링하는 거에 익숙하지 않아서, 포토그래퍼 앞에 서면 저 부끄러워할 거예요, 그리고 그건 보통의 제 모습도 아니고요. 하지만, 이번에는 그 경험이 놀라울 정도로 즐거웠어요, 모든 종류의 모자를 써보면서 웃옷을 벗고 뛰어다녔던 그 날 끝무렵에요."

에즈라는 반짝이는 눈으로 활짝 미소 지으며 크게 웃었고, 의자에서 기우뚱거린 채로, 열정적으로 나와 악수를 했다. 그는 전혀 '케빈에 대하여'에서 관객들을 겁에 질리게 했던 억제되고 차가운 십대처럼 보이지 않았다. '케빈에 대하여'는 (이미 사만다 모튼과 함께 모번 켈러로 어린 살인마에 대한 주제를 선보였던) 림 램지가 연출한 라이오넬 슈라이버의 충격적인 소설을 각색한 영화로, 노력에도 불구하고 자신의 아들을 사랑할 수 없었던 어머니에 대한 것이다. 그 아들은 이미 아기일 때부터 애정결핍으로 그녀에게 가혹하게 굴었고, 결국엔 그녀를 향한 절망적인 복수로 끔찍한 살인을 저지르는 데까지 이른다. 틸다 스윈튼은 매일매일 괴물을 낳았다는 죄책감을 마주해야하는 어머니, 에바를 연기하여 골든 글로브에 노미네이트 됐었다. 에즈라는 청소년 시절로 메인 캐릭터로, 영화에서 잔혹한 순간을 연기했다. 

슬림하고 샤프한 이목구비, 짙은 눈과 검은 머리카락, 빨간 입술, 그가 고양이처럼 느릿하게 움직이는 그 영화에서, 그가 가진 것은 고전 문학의 이루어질 수 없는 사랑을 떠올리게 하는 매력적인 아름다움이다: 와일드와 랭보가 당장에 그에게 사로잡혔을 것이다. 하지만 그의 스타일리쉬한 좋은 외모가 관객들을 케빈에게서 눈을 뗄 수 없게 한 것은 아니다. 그것은  그 눈빛, 또는 그가 과일을 먹는 방법, 또는 가족들에게 조금은 비릿하게 얘기하던 모습보다, 배출할 곳을 찾고 있는 억누른 분노의 흔적이었다. 다음 설명에서 그가 최선의 노력을 다했다는 것을 느낄 수 있을 것이다: 그는 영화가 자금 문제로 멈춰있었던 2년보다도 오랫동안 그 역을 좇았다. 다른 모든 사람들이 기피하는 그 캐릭터와 함께 살아가면서 말이다. 영화를 찍는 동안, 그는 자신이 어머니와, 그 어머니가 아이들이 원하는 가장 최고의 애정과 자극으로 그를 키웠다는 사실을 사랑하면서도, 그의 어머니와 어떤 식으로의 접근도 거부할 정도였다: 그렇지 않았으면 그는 영화상 모든 작은 부분에까지 그렇게 케빈에게 감정이입을 하고 연기할 수 없었을 것이다. 

에즈라가 한번도 배우로서 트레이닝을 받지 않았음에도, 이것은 최고에 이르른 "메소드"이다: 현대 무용가와 메이저 출판사 직원의 아들로, 그는 뉴저지와 첼시의 가족 스튜디오 아파트에서 자랐다. 그는 지하철에서 베토벤이 그에게 다가왔던 꿈을 꾸고 나서 16살 때 학교를 떠났고, 어렸을 때 하던 그의 심포니 실력이 부족한 것에 괴로워 했다(에즈라가 말하는 교훈: 관심 없는 일에 시간을 낭비하지 마세요.). 그는 8살에 그것을 시작하여 필립 글래스의 오페라 캐스트인 The white raven에 참여하고, 뉴욕 메트로폴리탄 어린이 합창단(또한 루치아노 파바로티와 마지막 Tosca까지)에서 메조 소프라노로 노래를 했다. 그리고 그가 연기에 집중하게 됐을 때 달라진 것은 목소리 뿐이었다. 영광을 위해서가 아니라, 정확히는, 개인적인 위기 상태였기 때문이다: "저 자신을 표현하기 위해 performer보다 더 나은 다른 방법이 없었어요: 그게 바로 저라는 사람이예요.

내면의 경험으로 자연스럽게 표현되는 모든 것들을 구체화하는 게 뜨거운 욕구였던 것 같아요. 말로는 통할 수 없는 것들을 표현할 수 있다는 건 카타르시스를 느끼게 하죠. 당신이 몸의 움직임과 얼굴 표정을 미묘하게 사용해서 그것을 가능하게 만든다는 것을 알게되면, 당신의 생존본능은 당신의 기분을 다루는 특성을 찾는 것을 필요로 하게 될 거예요. 제가 열광할 수 있는 기회를 가진 거라면, 말을 하는 건 충분하지 않아요, 저는 제 속에 가진 것을 보여줄 거고, 그걸 연기로 승화시킬 거예요. 왜냐하면 당신이 비밀을 지키려고 하는 어떤 비밀처럼, 당신이 그걸 표현하지 않는다면, 그것은 바람직하지 않은 방향으로 자라게 될 테니까요." 이런 감정의 소용돌이를 이용할 캐릭터를 고르는 것은 쉽지 않다. "그래요, 하지만." 그가 낮은 목소리로 냉철하게 답했다. "제가 스크립트를 읽을 때, 그 스토리와 커넥션을 느끼지 않으면 전 그냥 'no thanks'예요. 그리고 저를 그것을 마주하고, 그걸 하고 싶게 하고, 촬영이 끝날 때까지 저를 혼자 내버려두지 않을 정도로 집착하게 만드는 파트를 얻기 위해서는, 전 목숨을 내놓고 뭐든지 할 거예요. 다행히, 제 몸과 머리는 한 달 만에 저절로 정상적으로 돌아왔어요." 마음도? "음, 그건, 늘 그렇듯이 좀 더 오래 걸렸죠."

보그 이태리 !!!!!!!! 최고의 잡지사!!!!!!!!! 최고!!!!!!!!!!!!!!!!!

패션지 최고!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

영문 기사 아예 없는 줄 알았는데 다시 찾아보니 있어서 가져왔다

잡지에 실린 내용이랑 같은 기사인지는 모름... 스캔본 있어도 이태리어로 적혀있어서... 대조할 방법 없읍니다

맞는지 아닌지 알게 뭐람.. 화보가 이렇게 존잘이시다!!!!!!!!!!