소개

시궁창 2015. 7. 7. 15:58 |

- 남들이 잘 안 쪄주는 자료를 물고씹고뜯고 싶어서 만든 자급자족 블로그.

- 자급자족 하다보니 기사 자료들은 오역과 의역이 난무함. 

- 내가 영어를 잘해서 번역하는 것도 아니고 아무도 안해주니까 사전 찾아가며 하는 중입니다.

- 오역 쩌네 ㅡㅡ 싶으면 대신 번역 좀 해주세요.. 나도 제대로 된 번역 보고 싶음

- 기사들은 의역 많이 합니다... 번역체를 완전히 없앨 순 없지만 직독직해는 일단 나부터가 읽는데 너무 어색해서..

- 덕질엔 조금 부지런한 편이지만 그래도 천성이 게으르기 때문에 포스팅도 게으름.




+1 자잘한 잡소리와 근황짤 같은 건 트위터에 올리는 편입니다~

트위터 아이디를 여기 쓰기는 좀 그렇고 트위터에서 넘어오신 분들은 참고하시라고..

그런데 그런 분들이 있긴 할까.. 나새끼 존나 나대네

+2 캡쳐 하기 좋을 것 같은 영상들 있으면 알려주세여

+3 제 덕질 성향은 내가 생각해도 좀 극성 맞고 아무 것도 아닌 일에도 부들부들대는 팔불출 쪽입니다. 미리 사과~~

+4 기사 번역글은 영문 제목에 원문 링크 걸어둡니다.

제 번역은 믿음직스럽지 못하니 원문을 꼭 참고해주소서

+5 https://ask.fm/insanest_ 익명으로 질문 남길 수 있는 곳...☆

에즈라에 대한 사소한 질문 거리나 덕후야 나대지마라 같은 글 남겨주세여

+6 영상 어디서 구해요 이런 거 묻지 말아주세여 ㅠㅠ... 

+7 올리는 캡쳐짤들은 그냥 퍼가셔도 됩니다~ 그러시라고 로고 같은 거 안 박는 거예요~

(라고 하지만 사실 캡쳐에 뭐 대사 박히고 로고 박힌 짤들 너무 싫어하며 또 로고 박는 것도 귀찮기 때문이다)

어차피 보면 뭐가 제 캡쳐인지 대충 다 알고 있고요 특히 jpg 같은 건 이미 보정 된 거를 또 다르게 보정해서 올리고 그러는 것도 봤는데

그래도 다 알아여 특히 jpg할 때는 그 많은 연속캡쳐 중에 어떤 걸 쓸지, 어떻게 잘라서 붙일지

그런 거 좀 많이 고민하면서 만드는 거라(생색) 색감을 떠나서 구도보면 다 알아봄

아무튼 남들이 그거 가지고 지지고 볶아도 알 사람은 다 제 거인 거 알 거라고 생각해여~ 그걸로 저는 됐습니다~~

그러다가 관심 가지고 에즈라 검색하다 보면 내 블로그 얻어걸려서 출처를 알게 되시겠죠 차라리 그게 나아여

뭔지도 모르는 사이트에 불쑥 출처 올라가서 덕질에 익숙하지 않은 사람들까지 막 몰려오고 이러면 그게 더 무서워


덕후가 기분 안 나쁜 상황

1. 출처 없이 캡쳐 사진 막 올렸다 - 좋아여 출처 남기든 말든 상관 안 해여

2. 내 맘대로 편집해서 배경화면도 만들고 했다 - 상관 안해여~~

3. 누가 막 사진 올렸는데 이거 써도 돼?? 하고 묻는다 그래서 "나도 어디서 주워온 건데 맘대로 써도 된다더라~"라고 대답함

덕후가 기분 나쁜 상황

1. 사진 막 올렸는데 누가 "이거 내가 #### 하는 데 써도 돼?? ㅠㅠ"라고 물었을 때 "어 당연하지 맘대로 해~"라고 본인이 허락하는 척 굴면 싫어요 뭐야 그게 무슨 말이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ몰라 되게 미묘한 차이인데 이거 당해보니까 기분 좀 나쁘더라고요 나 웬만한 건 다 그냥 네 맘대로 하세여~~ 에즈라 멀리멀리 알려지는 게 먼저죠~~ 출처 일일이 밝히고 퍼가고 이런 거 넘 귀찮잖아요~ 물어볼 시간에 얼른 퍼가여~ 하는 입장인데 저거는 되게 이상했어 몰라여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ암튼 그렇게들 아시고 이것만 유의하시면 뭐 저거 가지고 어떻게 구워삶든지 맘대로 하십시오 어차피 따져보면 저작권 나한테 있는 것도 아님



2016.12.03

Posted by duckoo
: